Аватар: Путь воды

Прошли годы после разрушительной войны между народом Оматикайя и людьми, пришедшими с Земли, оставившей глубокие раны в сердце Пандоры. Джейк Салли, бывший человек, навсегда связавший судьбу с на’ви, теперь живёт в гармонии с природой и своей спутницей Нейтири, растя пятерых детей. Их жизнь наполнена миром, охотой, обучением и уважением к Великой Матери Эйве. Старший сын Нетейам стремится быть примером для братьев, копируя отца и следуя традициям. Ло’ак, наоборот, бунтующий и свободолюбивый, постоянно ищет своё место в семье и среди соплеменников. Приёмная дочь Кири ощущает таинственную связь с Эйвой, её тревожат странные видения и вопросы о собственном происхождении. Младшая Тук учится радоваться простым моментам, а Паук – человеческий мальчик, воспитанный среди на’ви, – становится частью семьи, несмотря на своё необычное происхождение и кровную связь с врагами клана. Мирная жизнь рушится, когда на Пандору вновь вторгаются люди, несущие разрушение и огонь. Возглавляет их возрождённый в теле аватара полковник Куоритч, движимый жаждой мести и безумной решимостью уничтожить Джейка Салли. Чтобы спасти семью, Джейк вынужден искать убежище у клана Меткайина, живущего на океанических островах. Мудрые и сильные жители прибрежных земель принимают беглецов, обучая их жизни среди водных просторов и единению с морскими существами. Однако вторжение землян не прекращается, и война, казавшаяся далёкой, приходит и в эти спокойные воды. Семья Салли вновь должна сплотиться, чтобы защитить друг друга, свой новый дом и саму Пандору, где каждое живое существо связано с дыханием планеты и её вечной энергией.